Subtitle Translation Wizard 4.7.0 ساخت و ویرایش زیرنویس فیلم

راهنما

جهت نصب این برنامه مراحل زیر را دنبال کنید:

در سایت آرمان دانلود تمامی فایل ها دارای 4% ریکاوری هستند. این ویژگی باعث می شود تا هنگام اکسترکت فایل ها ، خرابی کاملا به صفر برسد. اگر فایلی را دانلود کردید و با مشکل اکسترکت مواجه شدید حتما شما فایل را به علت های گوناگونی ناقص دانلود کرده اید و برای حل این مشکل باید نرم افزار Winrar را اجرا کنید و به محلی که فایل های فشرده را دانلود کرده اید مراجعه و تمامی پارت ها را انتخاب و گزینه Repair که در قسمت بالایی نرم افزار موجود است را بزنید. سپس محلی مناسب برای ذخیره سازی آن ها انتخاب کنید. پس از اتمام کار به محلی که برای ذخیره سازی انتخاب کردید مراجعه نموده و با فایل های جدید ساخته شده به اکسترکت بپردازید.

تصاویر

تصاویری از محیط نرم افزار:

متن انگلیسی

Subtitle Translation Wizard is a reliable software if you are you looking for a subtitle editing tool. Still looking for a software for playing subtitle for movie that have none subtitle or playing your subtitle for movie that you don’t satisfied with it’s subtitle? Still looking for a software for palying two kinds of language subtitle or above at the same time? Still looking for a software that can extract text from srt or merge srt file? Subtitle Translation Wizard can extract your native language text from a subtitle file. When the automatically srt translation is done, you can directly and manually edit the translated subtitle with showing the original subtitle.